Génuit puérpera Regem,
cui nomen ætérnum,et gáudia
matris habens cum virginitátis honóre:nec primam símilem visa est, nec habére sequéntem.
Vel:
Virgo Dei Génetrix, quem totus non capit orbis,in
tua se clausit víscera factus homo.
O bien:
Virgen Madre de Dios, el que no cabe en todo el universo, quiso encerrarse en
tus entrañas, hecho hombre.
Señor Dios, que por la fecunda virginidad de María diste al género humano el
don de la salvación eterna, concédenos sentir la intercesión de aquélla por
quien recibimos al autor de la vida, Jesucristo, Señor nuestro, que vive y
reina contigo.
[Misa]
Acepta, Señor, nuestras ofrendas y concédenos que, iluminados por el
Espíritu Santo y a ejemplo de la Virgen, busquemos siempre tu gracia y podamos
conservarla. Por Jesucristo, nuestro Señor.
[Misa]
Prefacio
Prefacio de santa María Virgen I (en las Misas votivas: ... al venerar a Santa María, siempre Virgen...), o II – III – IV – V.
Verbum caro factum est et habitavit in nobis, plenum gratiae
et veritatis
El Verbo se hizo hombre y habitó entre
nosotros, lleno de gracia y de verdad.
Alimentados con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, te pedimos, Señor, que
este divino sacramento que hemos recibido llenos de gozo en la festividad de
Amén